Rechercher dans ce blog

PassionPhotoToros&FeriaduSudOuest

Blog dédié à la photo sur la tauromachie et des ferias Identifiant Siret 85209791400018

Les évènements de la Temporada 2024

Corrida de Castillejo Y Huebra Diego Urdiales Clemente et El Rafi
Clovis Germain Tentadero Ganaderia La Espera
Novillada Piquée Pedraza de Yeltes Garlin 2024
Fiesta Campera Garlin 2024
CORRIDA BAlTHAZAR Iban Uceda Leal Dorian Canton et Christian Parejo
Tentadero Carlos Olsina Plaisance du Gers
Novillada Non Piquée de la Ganaderia la Interogacion
CAPEA ADOUR AFICION
Novillada non °Piquée Ganaderia des frères Gallon
Fiesta Campera Arzacq 2024
CAPEA GANADERIA MALABAT MATHIAS SAUVAIRE ET JULES DUJOLS
Ferrade Ganaderia Malabat 2024

Plus…

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Autres applications

Publié par Nicolas Couffignal dimanche, janvier 23, 2022

Octavio Chacón

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Autres applications

Envoyer l'article par e-mail

Location: 18-20 Av. Edmond Berges, 32190 Vic-Fezensac, France

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Articles les plus consultés

Publié par Nicolas Couffignal dimanche, avril 21, 2024

JOURNEE TAURINE Pena Gamardaise Tentadero & Corrida de la Ganaderia Castillejo Y Huebra

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Publié par Nicolas Couffignal lundi, avril 15, 2024

Journée Pedraza de Yeltes Garlin 2024

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Publié par Nicolas Couffignal mercredi, juin 26, 2019

CLEMENTE un Torero inédit en France

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Publié par Nicolas Couffignal vendredi, novembre 16, 2018

Adour Aficion Semaine Taurine de Saint Sever

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Publié par Nicolas Couffignal lundi, octobre 10, 2022

Semaine Culturelle Taurine Peña Jeune Aficion 2022 Fiesta Campera /novillada non piquée

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Publié par Nicolas Couffignal lundi, juillet 29, 2019

Picador Paseo

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Publié par Nicolas Couffignal mardi, octobre 29, 2019

Picador

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Publié par Nicolas Couffignal mardi, août 18, 2020

Tentadero Ganaderia de la Mecque

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Publié par Nicolas Couffignal jeudi, septembre 15, 2022

Emilio de Justo DAX Toros Y Salsa 2022

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Publié par Nicolas Couffignal jeudi, juin 07, 2018

En attendant le Paseo

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Autres applications

Enregistrer un commentaire

Fourni par Blogger

Nicolas Couffignal

Boutique

Rechercher dans ce blog

La liste des évènements

Corrida de Vieux Boucau
Accueil
Feria de l'Atlantique 2023 Corrida de ZACARIA MORENO Manuel Escribano Emilio de Justo pour l'alternative de Alejandro Mora
Sebastien Castella Corrida de la Ganaderia El Pilar Feria de Dax 2023
Trophée de France des novilleros pour Solalito Victor Cerrato Tristan Barroso Christian Torres novillo de la ganaderia Camino de Santiago
Novillada Non Piquée Maurrin pour Clément Hargous Andoni Verdejo Luis Rivero Manuel Fuentes
Corrida Cure de Valverde Orthez 2023
Corrida El Pilar Mont de Marsan 2023 Daniel Luque Sebastien Castella Dorian Canton
Novillada non piquée Plaisance 2023
Novillada Piquée Ganaderia de Pincha Pampelune 2023 Christian Parejo Marcos Linares Cristiano Torres
Novillada Non Piquée Castelnau Riviere Basse
Corrida des fêtes Aire sur Adour Morenito de Aranda Juan Leal Jesus Enrique Colombo Ganaderia Gallon et Pages Mailhan Andoni Verdejo
Novillada Piquée Alcurrucén Yon Lamothe Lalo Maria et Christiano Torres Captieux 2023
Fiesta Campera Captieux 2023 Joaquim Galdos Alejandro Marcos Adrien Salenc Ganaderia La Espera Ganaderia Alma Serena
Novillada Sin Picador Bolsin de Bougue ganaderia Camino de Santiago
Qualification Bolsin de Bougue 2023
Novillada Piquée des Arsouillos 2023 Ganaderia Flor de Jara Solalito Sergio Rodriguez Ismael Martín
Corrida de José Cruz pour Juan Leal Clemente Angel Tellez Gamarde 2023
Tentadero de vache José cruz pour Victor Cerrato
Novillada Non Piquée Flor de Jara pour Alejandro Chicharro , Andoni Verdejo Pedro Luis Magescq
Tentadero, Démonstration de Course landaise Journée Taurine Magescq 2023
Course Landaise Gamarde 2023 Ganaderia Dargelos Cuadrilla Alexandre Duthen
Novillada non Piquée de la ganaderia Gallon ARZACQ ARZIGUET Andoni Verdejo Aaron Palacio, Victor TEMPORADA 2023
Fiesta Campera de l'ACOSO TORO DE GALLON pour Dorian Canton
Festival Caritatif Un Toro pour un rêve d'enfant 2022
Tentadero Marco Perez Sainte Marie de la Mer
Novillada Brocas 2022 Ganaderia Turquay Ganaderia Blohorn Ganaderia Malabat Alejandro Mora, Solalito, Juanito
CORRIDA Puerta San Lorenzo et de la Ventana Dax 2022 Morante de la Puebla Daniel Luque et Juan Ortega
CORRIDA Domingo Hernandez Dax 2022 pour El Juli Emilio de Justo et Tomas Rufo
Corrida de la Ganaderia Garcigrande Feria de l'Atlantique 2022 Miguel Angel Perera Paco Urena Jesus Enrique Colombo
Corrida des 6 Feria de l'Atlantique 2022 Ganaderia Pedraza de Yeltes
Novillada Piquée Ganaderia Los Maños Feria de l'Atlantique 2022 pour Victor Hernández Yon Lamothe et Christian Parejo
Novillada Non Piquée Ganaderia Alma Serena Ganaderia Camino de Santiago et Ganaderia La Espera Feria de l'Atlantique 2022
Novillada Piquée Escolar Gil de Saint Perdon 2022 Pablo Atienza Ruben Fernandez Ismael Martin
Novillada non Piquée Valdedresno Rion des Landes Manuel Casado Juanito et Tristan Barroso
Novillada Non Piquée Alma Serena Fêtes Rion des Landes 2022 Clement Hargous Raphael de Ponce Andoni Vernejo
CORRIDA PEDRAZA DE YELTES MIMIZAN 2022 ANTONIO FERRERA ADRIEN SALENC DORIAN CANTON
Novillada Non Piquée de la ganaderia Puerta de la Ventana DEBA 2022 pour Miguel Porta et Christiano Torres
DANIEL LUQUE ENCERRONA DE LA GANADERIA QUINTA
CORRIDA NUNEZ DEL CUVILLO DAX 2022
Corrida de Camino de Santiago Riscle 2022 pour David de Miranda , Leo Valadez et El Rafi
Corrida de Ana Romero AZPEITIA 2022 pour Sergio Serrano Alvaro Lorenzo et Alejandro Marcos
Corrida Blanche de Conde de Mayalde Fêtes de Bayonne 2022 Domingo Lopez Chaves Talavante et Tomas Rufo
Novillada Piquée de la Ganaderia Miura Orthez 2022 Juan Carlos Carballo et Solalito
Corrida de la ganaderia de la Quinta Fête de la Madeleine 2022 Antonio Ferrera Gines Marin et Angel Tellez
Novillada Piquée de la Ganaderia Cuillé Madeleine 2022 Yon Lamothe , Alvaro Alarcon et Christian Parejo
Corrida de Cuadri Celestino Madeleine 2022 pour Rafaelillo Octavio Chacon Damian Castaño
Novillada Piquée Pampelune 2022 Ganaderia Pincha Jorge Martinez Isaac Fonseca Alvaro Alarcon
Novillada Non Piquée Castelnau Rivière Basse Ganaderia du Lartet Juanito Martin Morilla Manuel Roman
CORRIDA SAINT SEVER GANADERIA PUERTO DE LA VENTANA & PUERTO SAN LORENZO DANIEL LUQUE THOMAS DUFAU JUAN LEAL
Corrida Vic de Fezensac de la Ganaderia Don José ESCOLAR GIL pour Octavio CHACÓN, Sergio SERRANO, GÓMEZ DEL PILAR
Corrida Vic Fezensac Ganaderia BALTASAR IBÁN pour Rubén PINAR, Javier CORTES, Damián CASTAÑO
Corrida Ales de la Ganaderia Cure de Valverde pour Francisco Javier Sanchez Vara, Sebastian Riter et Maxime Solera
Corrida Ales 2022 Ganaderia Cuillé Alberto Lamelas, Esau Fernandez, Tibo Garcia
Novillada Non Piquée Ales 2022 Ganaderia François andré , Barcelo, La Suerte, San Sebastian pour Nino Julian, Rafaël Ponce de Leon, Clément Hargous,
Novillada Piquée des Arsouillos Ganaderia Hoyo de la Gitana José Rojo, Manuel Diosleguarde , Isaac Fonseca
Novillada Piquée José Cruz Mugron 2022, Yon Lamothe , Jorge Martinez, Solalito
Novillada Non Piquée Ganaderia Alma Serena Mugron 2022 Andoni Verdejo et Tristan Barroso
CORRIDA PAGES MAILHAN AIGNAN 2022 Javier Castaño, Thomas Dufau , David Galvan
NOVILLADA PIQUEE PEDRAZA DE YELTES GARLIN 2022
NOVILLADA NON PIQUEE AIGNAN 2022 ganaderia de l'Astarac Miriam Cabas & Juanito
CORRIDA ROMAN SARANDO GAMARDE 2022
CORRIDA JANDILLA ARNEDO 2022
Novillada Non Piquée Magescq 2022 Ganaderia Alma Serena
Novillada Non Piquée Arzacq Arziguet 2022
Festival Caritatif de Samadet 2021
Novillada Piquée Reta pour José Antonio Cabrera, Francisco Montero Corella
Novillada Piquée Ganaderia Marge /Ganaderia Fernay Carlos Olsina Adam Samira Solalito Parentis en Born 2021
Novillada Piquée Los Maños Manuel Diosleguarde Miguel Aguilar Christian Parejo Parentis en Born 2021
Corrida de Victoriano Del Rio Mano à Mano Daniel Luque et Roca Rey Toros en Dax
Corrida de la Ganaderia Pedraza de Yeltes Morenito de Aranda Thomas Dufau Gomez del Pilar Toros en Dax 2021
Ganaderia Garcigrande El Juli Paco Urena Juan Leal Bayonne 2021
Novillada non Piquée Feria de l'Atlantique.Bayonne 2021
Corrida des 6 Toreros Feria de l'Atlantique Bayonne 2021
Novillada Piquée de la Ganaderia la Pincha Adam Samira Manuel Perera Christian Parejo Saint Perdon 2021
Corrida de Pedraza de Yeltes Manuel Escribano Joaquin Galdos Adrien Salenc Mimizan 2021
Corrida Santiago Domecq Miguel Angel Perrera Juan Leal Gines Marin Toros en Dax 2021
Novillada Piquée Zacaria Moreno Juan Molas José Fernando Molina Manuel Perrera
Corrida Núñez Del Cuvillo Morante de la Puebla Roca Rey Pablo Aguado
Novillada Piquée Coupe de France des Novilleros Souston 2021 Carlos Olsina, El Kike, Juan Molas, Solalito
Corrida Camino de Santiago Riscle 2021
Corrida des fêtes " Bayonne" Ganaderia Pedraza de Yeltes Daniel Luque, Sergio Flores , Adrien Salenc
Corrida Pedraza de Yeltes Madeleine 2021 Domingo Lopez Chavez Alberto Lamelas Gomez Del Pilar
Encerrona Adolfo Martin Madeleine 2021 Antonio Ferrera
Corrida de Alcurrucen Madeleine 2021
Novillada Non Piquée Madeleine 2021
Corrida Saint Vincent de Tyrosse 2021 Ganaderia Pages Mailhan
Novillada Piquée Garlin 2021 Ganaderia Pedraza de Yeltes
DESAFIO CAMPO CHARRO ORTHEZ 2021 Octavio Chacon Garrido, Alejandro Marcos Iglesias , El Adoureño et Juanito
Novillada Non Piquée Magescq 2022 Ganaderia Alma Serena
CORRIDA DE Don José ESCOLAR GIL Vic Fezensac 2021 Octavio CHACÓN Alberto LAMELAS GÓMEZ DEL PILAR
CORRIDA DE “HOYO DE LA GITANA Vic Fezensac 2021 Domingo LÓPEZ CHAVES Manuel ESCRIBANO Miguel Ángel PACHECO
CORRIDA CONCOURS VIC FEZENSAC 2021 Manuel Jesús PÉREZ Mota Sergio SERRANO Adrien SALENC
NOVILLADA PIQUEE DE RASO DE PORTILLO Vic Fezensac 2021 Carlos ARANDA José CABRERA Calerito
Corrida La Quinta Arles 2021 Morante de la Puebla Pablo Aguado Maxime Solera
Novillada Piquée Mugron 2021 Francisco Montero Tomás Rufo Solalito
Corrida de Pedraza de Yeltes Arles 2021 Alternative de Rafi
Novillada non piquée Arles 2021
Journée Pedraza de Yeltes Corrida 2020

Archives du Blog

10/061
11/061
12/061
14/061
16/061
18/061
20/061
22/061
23/061
24/061

25/061
26/061
27/061
28/061
29/061
30/061
01/071
02/071
03/071
05/071
06/071
07/071
08/071
09/071
10/071
11/071
12/071
13/071
15/071
16/071
17/071
18/071
19/071
20/071
21/071
22/072
23/071
25/071
26/071
27/071
28/071
29/071
30/071
31/071
01/081
02/081
03/081
04/081
05/081
06/081
07/081
08/081
09/081
10/081
11/081
12/081
13/081
14/081
15/081
16/082
17/081
18/081
19/081
20/081
21/081
22/081
23/081
24/081
25/081
26/081
27/081
28/081
29/081
30/081
31/081
01/091
02/091
03/091
04/091
05/091
06/091
07/091
08/091
09/091
10/091
11/091
12/091
13/091
14/091
15/091
16/091
17/091
18/091
19/091
20/091
21/091
22/091
23/091
24/091
25/091
26/091
27/092
28/091
29/091
30/091
01/101
02/101
03/101
04/101
05/101
06/101
07/101
08/101
09/101
10/101
11/101
12/101
13/101
14/101
15/101
16/101
17/101
18/101
19/101
20/101
21/101
22/101
23/101
24/101
25/101
26/101
27/101
28/101
29/101
30/101
31/101
01/111
02/111
03/111
04/111
05/111
06/111
07/111
08/111
09/111
10/113
11/112
12/111
13/111
14/111
15/111
16/111
17/111
18/111
19/111
20/111
21/111
22/111
23/111
24/111
25/111
26/111
27/111
28/111
29/111
30/111
01/121
02/121
03/121
04/121
05/121
06/121
07/121
08/121
09/121
10/121
11/121
12/121
13/121
14/121
15/121
16/121
17/121
18/121
19/121
20/121
21/121
22/121
23/121
24/121
25/121
26/121
27/121
28/121
29/121
30/121
31/121
01/011
02/011
03/011
04/011
05/011
06/011
07/012
08/011
09/011
10/011
11/011
12/012
13/011
14/012
15/011
16/011
17/011
18/011
19/011
21/011
23/011
25/011
27/011
29/011
01/021
03/021
05/021
07/021
09/021
11/021
13/021
14/021
15/021
17/021
19/021
21/021
22/021
23/021
24/021
26/021
28/021
01/031
02/031
04/031
06/032
08/031
10/031
12/031
13/031
14/031
16/031
18/031
20/031
22/031
24/031
26/031
28/032
30/032
01/041
03/041
05/042
07/041
09/041
10/041
11/041
13/041
15/041
17/041
18/041
19/041
21/041
23/041
24/041
25/041
27/042
29/041
01/051
02/051
03/052
04/051
05/052
07/051
09/051
11/051
13/051
15/051
16/053
17/051
19/051
21/051
22/051
23/051
25/051
28/051
29/051
31/052
01/061
03/062
04/061
05/062
07/062
09/061
11/062
13/062
15/061
16/061
17/061
19/061
26/063
28/061
30/061
01/071
03/071
05/071
07/072
10/071
11/071
13/071
15/071
17/072
18/071
19/071
21/071
22/073
23/071
24/073
26/071
28/071
31/072
01/081
02/081
03/081
04/081
05/081
06/081
07/083
08/081
10/084
11/081
12/082
13/083
14/082
15/082
16/083
18/082
20/081
22/083
25/081
26/081
27/081
28/081
30/081
01/091
03/092
04/092
05/093
06/091
08/091
09/091
11/093
12/091
13/092
15/093
18/093
21/091
23/091
26/091
28/091
30/091
02/101
03/101
05/101
06/101
07/101
09/102
10/101
11/101
12/102
13/101
14/101
15/101
16/103
18/101
22/101
23/101
24/101
26/101
28/101
31/104
01/114
02/111
03/113
08/112
10/111
11/111
12/111
14/111
16/111
17/111
19/111
20/112
22/113
24/112
27/113
29/111
01/121
04/121
06/122
08/121
10/122
12/122
13/121
14/122
16/121
18/121
19/121
20/121
22/121
26/121
28/121
30/123
01/011
03/011
05/012
07/012
08/011
09/011
11/012
13/011
15/011
16/011
17/011
19/012
21/011
23/011
25/012
27/011
31/012
05/021
08/021
10/023
13/021
14/021
15/022
20/022
22/022
23/021
24/023
26/021
27/021
28/022
02/031
04/032
05/031
06/032
08/033
10/031
14/031
19/031
21/031
22/033
24/032
26/033
27/031
28/033
29/031
30/032
01/042
02/041
03/043
05/044
07/042
09/041
10/042
11/043
12/044
14/043
15/041
16/044
17/043
18/041
20/043
22/042
24/041
26/042
28/041
30/041
01/052
02/052
04/052
05/051
06/051
07/052
08/051
09/051
10/055
12/052
14/052
16/052
18/052
20/051
21/051
22/052
24/052
26/052
28/051
30/051
01/061
03/061
05/064
07/062
09/061
11/063
12/061
14/061
16/062
17/062
18/062
20/061
24/061
25/062
28/061
29/061
30/062
02/072
04/071
06/071
08/071
09/071
11/071
13/072
14/072
15/071
16/071
17/073
19/074
21/074
23/071
24/071
25/071
26/074
28/074
30/072
01/083
03/082
05/083
06/082
08/082
10/082
11/081
12/081
13/083
14/081
15/083
16/082
18/081
20/081
21/085
23/084
24/081
27/081
29/084
31/082
02/091
03/092
05/092
07/093
09/091
10/092
12/093
14/091
17/091
20/091
22/091
24/091
26/092
28/091
02/101
04/101
07/101
09/101
16/101
22/101
24/101
25/101
30/102
31/101
01/111
02/111
03/111
05/111
08/111
12/111
19/111
21/112
23/111
25/111
26/112
28/112
30/111
02/122
05/121
07/121
19/121
01/011
03/012
07/011
08/011
10/011
12/011
15/012
18/011
22/011
23/013
25/011
27/011
28/011
29/011
31/012
02/021
04/021
06/021
07/022
09/022
11/021
13/022
15/021
21/023
23/021
27/021
28/021
02/032
04/032
06/031
07/031
08/033
10/031
12/031
14/032
16/031
17/031
20/031
21/032
23/032
25/031
28/031
30/031
01/041
03/041
04/041
06/042
07/041
08/041
10/041
14/041
16/041
18/041
20/041
23/041
24/043
26/041
28/041
30/041
01/051
03/055
04/051
05/051
07/053
08/052
09/051
12/052
14/053
16/052
18/051
21/051
23/051
24/054
26/051
27/051
28/053
29/051
30/051
03/061
06/064
07/061
08/062
12/062
14/061
16/061
19/061
20/062
22/061
27/061
28/061
29/061
30/062
01/071
03/071
05/071
09/071
11/074
13/071
14/071
17/073
19/071
21/071
24/073
27/072
03/083
05/081
08/081
10/081
21/082
23/082
25/083
26/081
29/081
31/083
01/091
02/091
05/093
07/091
09/091
11/091
12/092
14/093
16/092
18/091
19/094
22/091
25/091
26/093
28/091
02/101
03/102
05/101
22/101
27/101
05/111
16/111
20/111
21/113
25/111
15/121
16/121
21/121
26/122
27/121
29/121
07/021
10/021
16/021
20/021
22/021
23/021
24/022
26/021
03/031
09/031
10/031
12/032
23/031
31/031
03/041
09/041
10/042
14/041
17/041
22/041
25/041
26/041
27/041
29/041
02/051
08/051
13/051
15/051
19/051
21/051
25/051
02/061
03/061
06/063
13/062
15/062
17/061
19/061
20/061
23/061
24/062
26/062
30/061
01/072
06/071
08/071
09/071
10/072
17/071
24/072
29/072
30/071
01/081
02/081
03/081
04/082
06/082
11/082
12/081
13/082
01/092
04/092
05/091
18/093
25/091
27/091
28/091
29/091
04/101
07/101
08/101
14/101
29/101
30/101
06/111
11/111
14/111
18/111
20/111
21/111
24/111
27/111
01/121
10/121
15/121
27/121
01/011
19/011
28/011
29/011
31/011
01/021
05/021
10/021
11/022
19/021
20/022
01/032
03/031
17/042
25/041
01/051
10/051
16/051
17/051
21/051
23/051
01/062
24/061
01/071
03/071
06/071
07/071
17/071
20/071
22/071
28/071
14/081
18/083
06/091
08/091
13/091
16/091
23/091
26/091
27/091
28/091
01/101
04/101
19/101
20/102
23/101
05/111
16/111
19/112
21/111
22/111
13/011
04/021
06/021
12/022
20/022
23/021
24/021
26/022
07/031
08/031
09/031
15/031
31/052
07/062
08/061
09/061
10/061
11/061
15/062
23/061
28/061
30/061
05/073
12/071
13/071
31/071
11/081
14/081
15/081
23/081
30/081
08/091
15/091
27/091
08/103
09/101
18/101
21/101
29/101
30/101
01/111
12/111
14/111
29/111
02/121
13/121
23/011
14/022
20/021
21/021
22/021
02/031
07/031
21/031
31/032
04/041
08/041
11/041
22/041
10/051
13/051
26/051
28/051
29/051
28/061
07/072
21/071
07/083
08/083
12/082
17/082
22/081
25/081
29/081
05/094
07/091
13/091
15/091
24/091
27/091
10/101
17/101
19/101
28/101
30/101
09/111
13/111
14/111
27/111
05/121
29/011
13/021
20/021
21/023
05/031
13/034
27/033
29/031
02/041
08/041
01/051
08/051
09/051
19/052
28/051
01/061
05/061
06/061
08/063
19/061
23/061
27/061
13/111
24/111
30/112
09/121
30/121
05/011
15/011
20/012
29/011
13/021
15/021
19/021
05/032
21/031
25/032
08/042
15/041
21/041

Plus d'éléments Moins d'éléments

Mes Blogs Taurin que je consulte

Chroniques du Moun

UN TEMPS DE CHIEN au forum
Www.TastetRomain.Fr

2024.04.14 - Fiesta Campera de L'opportunité
Bienvenue sur Yann BRIDONNEAU photographies.

FIESTA CAMPERA RION DES LANDES
Les photos de la Montera

Pique et pique et collegram